L'histoire de Resistance Retribution prend place entre les deux premiers opus. Dans ce jeu de tir à la troisième personne sur PSP, le joueur suit les pérégrinations de l'ancien soldat britannique James Grayson. Après avoir été forcé à tuer son frère dans un centre de conversion Chimera, il est contacté par un groupe de résistance en Europe occidentale, le Maquis, qui aurait grand besoin de ses bras musclés pour détruire des centres de conversion d'un type nouveau.